¡Este contenido puede contener publicidad directamente en el video! Esto significa que puede contener texto publicitario que se mueve por la pantalla e inserciones de voz que suenan fuertes en los momentos más inoportunos, y tambien la pagina.
Sinopsis :
Mientras Anne y Sprig conducen por la noche para que Hop Pop duerma, Polly, sintiéndose pequeña, intenta pasar el tiempo con ellos, pero están demasiado ocupados gestionando el viaje para prestarle atención y empeora las cosas para la familia varias veces. Durante una parada en una parada de camiones, Polly va a por papel higiénico para limpiar el camión (que Polly mojó antes en uno de sus intentos de estar con los demás) y oye a los demás miembros de la familia quejarse de sus acciones tras su espalda. Sintiéndose dolida, Polly deja una roca morada en su cubo, esperando que el cambiazo les ponga preocupados cuando vean que no está y que les haga disculparse con ella. Sin embargo, el resto de la familia no nota nada raro y la deja tirada sin saberlo. Al intentar conectar con los camioneros en la parada, descubre que la roca es en realidad un huevo de rocho que se comerá a todo el que vea, y que el resto de la familia está en peligro. Con la ayuda de Soggy Joe, Polly logra alcanzar al resto de la familia y logra salvarla electrocutando al rocho. Los Plantar se disculpan con Polly por lo que dijeron y se reconcilian, pero el vagón familiar está roto, por lo que Soggy Joe se ofrece remolcarse a la siguiente parada. Mientras lo hacen, Hop Pop les lee no solo a Polly, sino también a Sprig y hasta a Anne, el libro que Polly quería al principio que Hop Pop leyese - el cual ella disfruta pero Sprig y Anne encuentran bastante oscuro.
