Sinopsis :
Anne y los Plantar, junto con Loggle, siguen reclutando voluntarios para la resistencia, aunque Hop Pop sigue con su afición a la agricultura y le apena que no le resulte. Mientras, un dron-libélula los ve y se transforma en un dispositivo de rastreo. Después de un par de horas, se pierden en la nada y, al despertarse por una caída, traen puestos unos raros vestidos y quedan atrapados en un extraño pueblo de amantes de las plantas llamado Gardenton.